-
1 inasmuch
inasmuch [ɪnəzˈmʌt∫]* * *[ˌɪnəz'mʌtʃ] -
2 inasmuch
adj.• considerando, -a adj.prep.• considerando prep.[ɪnǝz'mʌtʃ]ADVsee insofarinasmuch as — (=seeing that) puesto que, ya que, en vista de que (=to the extent that)
-
3 inasmuch
-
4 inasmuch as
inasmuch as [ˏɪnəzˊmʌtʃəz] advпоско́льку, так как; ввиду́ того́, что -
5 inasmuch
-
6 inasmuch as
-
7 inasmuch as
inasmuch as [‚ɪnəz'mʌtʃ-]Un panorama unique de l'anglais et du français > inasmuch as
-
8 inasmuch as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) ya que, teniendo en cuenta quetr[ɪnəz'mʌʧəz]1 formal use (since) puesto que, ya que, como que2 formal use (to the extent that) en la medida en que, en tanto queinasmuch as [.ɪnæz'mʌʧæz] conj: ya que, dado que, puesto queadv.• como adv.conj.• cuando conj.• pues conj.'ɪnəz'mʌtʃconjunction (frml)a) (since, seeing that) ya que, puesto que, dado queb) insofar as* * *['ɪnəz'mʌtʃ]conjunction (frml)a) (since, seeing that) ya que, puesto que, dado queb) insofar as -
9 inasmuch
[ˌɪnəz'mʌtʃ]* * *inasmuch /ɪnəzˈmʌtʃ/avv.● inasmuch as (cong.), in quanto (che); poiché; dacché; giacché.* * *[ˌɪnəz'mʌtʃ] -
10 inasmuch as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) insofern als* * *in·as·much as[ɪnəzˈmʌtʃəz]1. (to the extent that) insofern [als]\inasmuch as you are their commanding officer,... im Rahmen Ihrer Befehlsgewalt als Offizier...2. (because) da [ja], weil\inasmuch as Wednesday is a national holiday, banks and most businesses will be closed wegen des staatlichen Feiertags bleiben am Mittwoch die Banken und die meisten Geschäfte geschlossen* * *inasmuch as [ˌınəzˈmʌtʃ] konj1. in Anbetracht der Tatsache, dass; da (ja), weil2. obs insofern als -
11 inasmuch
{,inəz'mʌtʃ}
1. тъй като, понеже
2. ост. дотолкова, доколкото* * *{,inъz'm^tsh} adv: inasmuch as 1. тъй като, понеже; 2. ост. дотолков* * *дотолкова;* * *1. ост. дотолкова, доколкото 2. тъй като, понеже* * * -
12 inasmuch
adverb(formal)inasmuch as — insofern als; (because) da
* * *[ɪnəz'mʌtʃ]advinasmuch as — da, weil
* * *adverbinasmuch as — insofern als; (because) da
* * *adj.als adj.insofern adj.insofern als adj. -
13 inasmuch as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) da; eftersom* * *(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) da; eftersom -
14 inasmuch as
in·as·much as conj( form)1) ( to the extent that) insofern [als];\inasmuch as you are their commanding officer,... im Rahmen Ihrer Befehlsgewalt als Offizier...2) ( because) da [ja], weil;\inasmuch as Wednesday is a national holiday, banks and most businesses will be closed wegen des staatlichen Feiertags bleiben am Mittwoch die Banken und die meisten Geschäfte geschlossen -
15 inasmuch as
так как союз: -
16 inasmuch
-
17 inasmuch as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) þar eð -
18 inasmuch as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) amennyiben -
19 inasmuch as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) já que* * *in.as.much as[inəzm'∧tʃ əz] adv visto que, porquanto, porque, pois. -
20 inasmuch
advберучи до уваги; через те що; боinasmuch as he was younger than the others — через те, що він був молодший від інших
См. также в других словарях:
inasmuch as — is a rather formal and awkward expression meaning ‘to the extent that, in so far as’ or more simply ‘in view of the fact that, since’. The preferred style is two words (as here) rather than four, since this underlines the unity of the expression … Modern English usage
Inasmuch — In as*much , adv. [In + as + much.] In like degree; in like manner; seeing that; considering that; since; followed by as. See {In as much as}, under {In}, prep. [1913 Webster] Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not… … The Collaborative International Dictionary of English
inasmuch — ► ADVERB (inasmuch as) 1) to the extent that. 2) considering that; since … English terms dictionary
inasmuch — contraction of in as much, first attested c.1300 as in als mikel, a Northern form. First contracted to in asmuch, then, beginning 14c. and especially since 17c., to one word … Etymology dictionary
inasmuch as — since, *because, for, as … New Dictionary of Synonyms
inasmuch as — [in΄əz much′ az΄] adv., conj. 1. seeing that; since; because 2. to the extent that … English World dictionary
inasmuch as — {conj.} 1. See: INSOFAR AS. 2. also[for as much as] {formal} Because; for the reason that; since. * /Inasmuch as this is your team, you have the right to choose your own captain./ * /Inasmuch as the waves are high, I shall not go out in the… … Dictionary of American idioms
inasmuch as — {conj.} 1. See: INSOFAR AS. 2. also[for as much as] {formal} Because; for the reason that; since. * /Inasmuch as this is your team, you have the right to choose your own captain./ * /Inasmuch as the waves are high, I shall not go out in the… … Dictionary of American idioms
inasmuch as — conjunction a) because of the fact that; since Inasmuch as I already know you, I shall call you Jim, not James. b) to the extent that; insofar as You will improve, only inasmuch as you practice … Wiktionary
inasmuch as — in|as|much as [ ,ınəz mʌtʃ æz ] conjunction FORMAL 1. ) used for adding a comment that explains or makes clearer what you have just said: IN THAT: This made my work easier, inasmuch as it was not necessary for me to make further inquiries. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
inasmuch\ as — conj 1. See: insofar as 2. • for as much as formal Because; for the reason that; since. Inasmuch as this is your team, you have the right to choose your own captain. Inasmuch as the waves are high, I shall not go out in the boat … Словарь американских идиом